La salsa bruxelloise de La Malanga

Contact No Comments

2019-05-15-LaMalanga-03.jpg

Chaque ville possède son propre groupe de salsa maintenant, c’est un style qui s’est répandu dans le monde, à l’instar du rap et du reggae. À Bruxelles, nous avions 30 de Febrero, qui était venu présenter sa version fanfare du genre dans nos studios il y a quelques années. Aujourd’hui, c’est La Malanga, combo mené par Line Daenen, une solide flutiste et sans section de cuivres. Cela fait son originalité et sa palette de couleur.

Nous parlons de comment former un groupe de musique latino-américaine avec des musiciens belges et du plaisir de jouer sur scène et de faire danser la foule.

Ils nous offrent également 3 morceaux en live dans notre studio pour notre plus grand contentement!

>> Informations sur le groupe

Salsa jam : tous les 1er jeudi du mois au Café Beguin

2019-05-15-LaMalanga-01.jpg
2019-05-15-LaMalanga-02.jpg

Agenda Mai 2019

Contact No Comments

2019-05-07-Agenda.jpg
Anthony Joseph et Mokoomba, nos coups de cœur du mois,
à voir au Jam’In Jette, les 17 et 18 mai.

Dans cette émission, on vous conseille quelques chouettes sorties du mois de mai, si vous apprécier les musiques du mondes! On se concentre sur l’excellent événement qui ouvre la saison des festivals, le Jam in Jette Outdoor, avec Bertrand Veys, le programmateur, et son stagiaire, Jean-Christophe.

10/05 ven
• Muziekpublique – Night (Nepal) – The undiscovered sounds of the Himalaya
• Café Béguin – Jac Takeifa (Sénégal)
• Cricx café – Osman Martins Trio
• Platform241 (Rue Royale, 241, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode) – Tralala Jam Sessions

11/05
• BOZAR – Rajab Suleiman & Kithara (Zanzibar)
• Cellule 133 – Noche Flamenca

16/05
• Cercle des voyageurs – Baul Meets Saz

• Eglise Protestante (Place Nouveau Marché Grains, 8, 1000 Bruxelles) – Ghalia Benali & Romina Lischka (Call to prayer project)

17/05
• Crikx café – Tricycle (Tuur Florizoone (accordeon), Philippe Laloy (saxophone) Vincent Noiret (contrebasse))
• Café Beguin – Daniel Dzidzonu Ensemble

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
17-18/05
• Jam In Jette
VENDREDI
– Festivan
20h – DJ Artk & DJ Kamala
22h15 – Dj Platane
– Chapiteau
18h – Nihil Obstat
20h – Kosmo Sound
22h15 – Ozferti
– Petite scène
19h – Ezza
21h – Anthony Joseph
23h15 – Mystical Faya
SAMEDI
– Petite scène
13h30 – La Malanga
15h40 – Karim Baggili
17h50 – Kongo Blue
20h15 – Bad Fat
22h55 – Bernard Orchestar
– Grande scène
14h35 – Chicos Y Mendez
16h45 – Abu
18h55 – Man On Fire & The Soul Souldier
21h35 – Mokoomba
00h15 – Da Cruz
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

18/05
• Loft 58 (Cafétéria de l’IHECS, 2 rue des Alexiens 1000 Bxl) – Hommage à Martinho da Vila
• Senghor – Rachele Andrioli & Rocco Nigro (chants et musiques du sud de l’italie)

19/05
• BOZAR – Todo El Amor (hommage à Ángel Parra) – Felisa Cereceda, Javiera et Angel Parra

24/05
• Muziekpublique – Matonge Vibes
20h: Bao Sissoko, Malick Pathe Sow et Moussa Niang
21h30: Tano (Tister Ikomo)
23h – foyer – Super Rumba.

25/05
• Café Béguin – Adedeji Atetayo (afro-grooves)
• Espace Maegh – Belgian World Music Meeting
• BOZAR – Kudsi Erguner & Lmekn Ensemble Ft. Derya Türkan
• Théâtre marni – AGO! Benin Brass, ESINAM & Marockin’ Brass

26/05
• Cercle des voyageurs – Punk Kong (musique grecque et grooves afros)

04/06
• AB – Jerusalem In My Heart

Nouveau CD’s printemps 2019

Contact No Comments

2019NewCDs.jpg
Deux albums à vous conseiller : I Met Her By The River de Dawda Jobarteh et Joy!Guru de Debashish Bhattacharya

Un peu de bonnes énergies pour ce printemps poussif!
Quelques sorties de vigoureux albums pour ce début d’année 2019.

00. Titre – ArtisteAlbum

01. Roll The Dice (Stamina MC & Lily Allen) – Shy FX Raggamuffin SoundTape
02. Fire – Balaklava BluesFly
03. Redoma (ft Samba de Lata de Tijuaçú) – BaianaSystemO Futuro Não Demora
04. Afro Blue – Dawda JobartehI Met Her By The River
05. Chaturangui Express – Debashish BhattacharyaJoy!Guru
06. Summit – Javier Girotto trioTango Nuevo Revisited
07. Vanishing Lines – Kronos Quartet and Mahsa & Marjan VahdatPlaceless
08. Kyenkyen Bi Adi Mawu – Rocky Dawuni Beats Of Zion
09. Addis to London – Nubiyan Twist ft Mulatu Astatke Jungle Run
10. Hymnin5 – Karl Hector and the Malcouns Non Ex Orbis

15 ans Zephyrus records – Palenque-Matongé

Contact No Comments

PalenqueMatonge-photo2019.jpg

En 2010, un musicien chercheur colombien, à l’origine du groupe Alé Kumá, découvre la scène foisonnante de la musique congolaise à Bruxelles. Leonardo Gatin y rencontre Dizzy Mandjeku (monument de la musique congolaise qui a joué avec tous les plus grands, OK Jazz, Tabuley Rochereau, etc.) et l’emmène en Colombie afin qu’il participe à une chanson écrite pour un concours latino-américain (Viña Del Mar).

Le courant passe tellement bien entre ces deux-là qu’un projet de collaboration est mis sur pied. L’album qui sort enfin s’intitule De Palenque à Matongé et tente un pont réussi entre les musiques colombiennes (essentiellement du sud du pays, le currulao) et les rythmes du Congo. Toms Ruhana Ntale, guitariste bruxellois, vient nous raconter sa collaboration à ce projet.

PalenqueMatongeCD.jpg

La sortie de cet album sera célébrée lors d’une grande soirée au Handelbeurs à Gand le 17 mai. S’y retrouveront aussi d’autres artistes du label Zephyrus Records comme Black Flower (qui y présentera son nouvel album Futur Flora) et La Panika. À cette occasion Meriem Fadil Al Alaouiova, jeune recrue, nous présente le label Zephyrus.

Rencontre avec Toms Ntale pour Palenqué Matongé en avril 2019

Rencontre avec Leonardo Gatin pour Palenqué Matongé en février 2018

Zephyrus Records labelnight!
17 Mai 2019
Handelsbeurs (Gand)
19h20-21h15 : La Panika
20h15-21h30 : Black Flower (cd-release : Future Flora)
21h45-22h00 : Jon Birdsong solo sur la terasse
22h00-23h15 : Dizzy Mandjeku & Alé Kumá (cd-release : De Palenque à Matongé)
23h15-00h15 : La Panika
après : DJ’s dans le foyer

>> www.zephyrus.be

Le psychéthiojazz de Black Flower

Contact No Comments

BlackFlower-Live2019.jpg

Natham Daems, le leader de la formation Black Flower, revient nous rendre visite à l’occasion de la sortie du nouvel album du groupe Future Flora.

Il était venu nous rendre visite en 2015 au tout début du projet, à l’époque où Black Flower était précurseur pour les avancées qu’il effectuait dans l’éthio-jazz. Effectivement, depuis la sortie de la série Éthiopique sur le label Buda Musique en 1996, une génération entière de musiciens s’était mise aux gammes éthiopiennes, avec des interprétations de niveaux divers et variés, mais surtout avec une certaine saturation du répertoire après quelques années. Black Flower décide alors au début des années 2010 d’enrichir cette musique de notes bien imbibées de rock psychédélique. Ça marche et d’autres formations lui emboîtent le pas.

Quant est-il du troisième album, Future Flora? L’Éthiopie a pratiquement disparu de la musique du groupe et des influences extrêmement variées semblent prendre leur place. Le krautrock, la new wave, diverses musiques traditionnelles des Balkans au Moyen-Orient, jusqu’au maloya de l’île de la Réunion, Nathan Daems ne se refuse rien. La variété est telle qu’il devient très difficile de définir cette musique. Ce qui n’est pas un problème pour l’apprécier.

>> www.blackflower.be

BlackFlower-FuturFlaura.jpg
Future Flora

Concerts:
28/04/2019 • Les Nuits Botanique • Brussels (BE)
30/04/2019 • Jazz Maastricht • Maastricht (NL)
01/05/2019 • Posten • Odense (DK)
02/05/2019 • Studenterhuset • Aalborg (DK)
03/05/2019 • Roots & Hybrid Festival • Aarhus (DK)
04/05/2019 • Stengade • Copenhagen (DK)
05/05/2019 • Here Comes The Summer • Vlieland (NL)
07/05/2019 • New Morning • Paris (FR)
17/05/2019 • Handelsbeurs • Ghent (BE)
23/05/2019 • Arenbergschouwburg • Antwerp (BE)
25/05/2019 • Roeselare Jazz Festival • Roeselare (BE)
08/06/2019 • Wereldfeest • Leuven (BE)
03/08/2019 • Dranouter Festival • Dranouter (BE)

La première visite de Nathan Daems à Djiboutik en mars 2015:

Michel Demeuldre nous raconte

Contact No Comments

HijazGazel.jpg

Michel Demeuldre continue à nous conter l’histoire des musiques ottomanes avec sa verve truculente !

Au cours de cette quatrième émission sur les musiques dans l’empire ottoman, nous poursuivons notre recherche sur les esthétiques entamées la dernière fois en nous abordant le thème des musiques « douces-amères », plus précisément, l’évolution des esthétiques des « chants longs » entre rite chamanique et tradition persano-platonicienne, entre nostalgie et mélancolie. Cette émission partant des « Uzun Hava » des montagnards et des nomades turkmènes et des Gazeller soufis des villes impériales, portera principalement sur la Doïna Roumaine et la Sevdalinka bosniaque et les concepts et des métaphores, de « feu » (« Yannik ») , de « Dor » et de « Sevda ». Nous laisserons pour plus tard les sentiments culturels grecs, albanais, syro-perses et autres.

Agenda Avril 2019

Contact No Comments

DhaferYoussef.jpg
Notre conseil du mois : Dhafer Youssef au festival Nuit Solaire à Floreffe

La sélection des bonnes sorties multiculturelles du mois d’avril 2019!

Pedro Moura nous parle de choro (musique brésilienne sophistiquée), les rodas du mardi au ViaVia Café et les musiciens en provenance directe du Brésil Dinho Noguieira & Zé Barbeiro qui joueront les 10 & 11 avril à Bruxelles. Il y a des workshops prévus avec ses musiciens le 12 avril (pour toutes informations voici le n° de Pedro : 0483 04 64 12).
Jeter aussi un œil au site de ce musicien brésilien pour tout savoir de ses activités
> www.pedromoura.com

Plusieurs places à gagner !!


pour :
– Le festival BRDCST (pass pour la journée)
– Les Nuits du Botannique (voir les dates ci-dessous)
Vos noms (1 ou 2 personnes) + la date désirée : > contact@djiboutik.be

AGENDA

02
• AB : Alborosie
• Ambassade du Brésil à 19h : Ginga Ligeira
04
• Café Beguin : Salsa Jam – La Malanguita
05
• Muziekpublique : Sirus Quartet (Suède, France, Belgique)
• Bozar : Mohamed Briouel & l’Orchestre arabo-andalou de Fès
• Café Beguin : Roda de Samba
• De Roma (Anvers) : Groundation + Eliasse + Visionz (dj)
06
• Pianofabriek – Roda de Choro
Festival BRDCST
– AB Theater : Nadah El Shazly (Eg) + Maurice Louca Presents ‘Elephantine’ (Eg) + Tarkamt (Eg)
– Beurs­schouw­burg : Zuli (Eg) + 1127 (Eg)
– Ab Salon : Cucina Povera (Fi/Uk)
– Bonnefooi : Ladies On Records (Dj Set) (Tr) + Elektro Hafiz (De/Tr)
07
• GC De Markten : O Clube do Choro de Bruxelas invite Ginga Ligeira
10
• Cercle des voyageurs : Aurélie & Verioca “Uatu” (musique du Brésil)
• Café Flamingo : Azuleo (Flamenco Festif!)
• Café Béguin : Dinho Noguieira & Zé Barbeiro (choro)
11
• 20h – L’Horloge du Sud : Cinema pour Beira – “Comboi de sal e açucar” film de Licínio Azevedo – Mozambique 2016 – Portuguais, s/t français – 10 euros
• Ambassade du Brésil – 19h – Dinho Noguieira & Zé Barbeiro
12
• Muziekpublique : Maitryee Mahatma (Inde, Kathak Dance)
• Crikx Café – Azuleo (Flamenco Festif!)
13
• Art Base – O Clube do Choro de Bruxelas invite Dinho Noguieira & Zé Barbeiro
• Café Béguin : Oliba International (Afrobeat)
• Studio CityGate – Antitapas Bloom Night
– Mop Mop Sounds System Ft. WAYNE SNOW – Aälma Dili (Fr) – Balkan Wester Power – Murman Tsuladze (Ge)- Black Sea Disco + Dj-Sets : Asia Bators – Le Triporteur – Murman Tsuladze & Zauri Makhatchkala – Seb Rebel Up – Coqò Djette – Radio Bistrot – Boochie
14
• De Roma (Anvers) : Oumou Sangaré
17
• De Roma (Anvers) : Kokoroko + EMY + dj Global Wax
• Ambassade du Brésil à 19h : Dodecáfone, à 20h30 : Renata Amaral
18
• Le Cercle des voyageurs : Esteban Murillo Trio
19
• Crix Café : Trio Christophe Astolfi (valses swing)
• Art Base : Monsieur Doumani (traditionnel bidouillé de Chypres)
20
• VK : Listen! x Rebel Up x VK – Ammar 808Susobrino & Gan Gah
• Floreffe : Festival Nuit Solaire 16h00
– Cloître : Matthieu SaglioSitardustTristan Driessens
– Abbaye : Tom VayloBaul Meets SazResonanceDhafer Youssef
26
• Crix Café : Tcha (Limberger) Trio Magique
• Muziekpublique : Grupo Romance (fado de Coimbra, Portugal)
• CC de Woluwe-Saint-Pierre : High Jinks Delegation + O! Boy
27
• Bozar : Festival Balkan Trafik : Marko Markovic + Boban Markovic + des tonnes d’autres groupes balkaniques
• Café Béguin : Ayom (Foró fusion)

• Botanique : Les Nuits
– 23/04 : Esinam + Manu Delago
– 28/04 : Sym + Black Flower
– 01/05 : Martha Da’Ro
– 03/05 : Nihiloxica + Pongo
– 04/05 : Altin Gün + Yôkaï

Voyage au Mozambique: épisode 03 : Arctur, les activistes de la culture à Beira

Contact No Comments

La ville de Beira vient d’être touchée par une horrible catastrophe naturelle, le cyclone tropical Idai a ravagé la ville à 90%!

Quand j’avais eu l’intention de me rendre à Beira en 2017, j’avais cherché sur Facebook des contacts afin de rencontrer les habitants de cette grande ville (500 000 habitants). J’étais alors tombé sur une personne qui organisait des cours de danse traditionnelle pour les enfants dans le centre culturel, Ana Manjara. C’était une activité parfaite afin que mon fils soit plongé dans la culture du pays de sa mère. Et c’était aussi pour moi une porte d’entrée idéale vers la vie de cette grande ville mozambicaine.

Non seulement j’ai rencontré des gens admirables de courage dans leur énergie à promouvoir et exercer leurs activités culturelles, mais il s’agissait également de gens extrêmement sympathiques et accueillants. Les gens regroupés sous le nom de Arctur participaient activement à la vie du centre culturel de Beira. Dans plusieurs domaines et sans presque aucun moyen, ils organisent des activités pour les adultes et les enfants, pratiquement bénévolement. Ils sont, pour la plupart, aux études ou ont d’autres activités rémunératrices. C’est seulement les entrées au spectacle de fin d’année qui leur permet de poursuivre leur inlassable travail culturel.

Nous n’avons que très peu de nouvelles d’eux depuis le passage du cyclone Idai. Nous pensons évidemment très fort à eux et espérons qu’eux et leurs proches sont en bonne santé, qu’ils n’ont pas subi trop de dégâts et qu’ils pourront reprendre très vite les activités qui allumaient des étoiles dans leurs yeux quand ils en parlaient… Força!



• Pour aider le Mozambique

>> Médecins Sans Frontière
>> Dons Solidarité
>> Oxfam

La ville de Beira en 2017

Beira2017-CentreCulturel-facade.jpg
La façade du centre culturel

Beira2017-CentreCulturel-CentreCulturel.jpg
Le hall du centre culturel

Beira2017-CentreCulturel-Capoeira01.jpg
Le cours de capoeira

Beira2017-CentreCulturel-DanseTrad.jpg
Le cours de danse traditionnelle

Beira2017-CentreCulturel-Panneau01.jpg
La planning des différents cours officiels de la semaine

Beira2017-CentreCulturel-Panneau03.jpg
L’événement à venir dans le centre culturel

Beira2017-CentreCulturel-Salle.jpg
L’immense salle de fête qui jouxte le centre culturel

Beira2017-LaPlage.jpg
La plage de Beira

Beira2017-Gare.jpg
La gare

Beira2017-Rue-02.jpg
Les vendeurs à l’ombre

Beira2017-rue-01.jpg
Une vue de rue de la ville

Beira2017-Piscine.jpg
Beira2017-Piscine-02.jpg
La piscine, l’endroit le plus agréable de la ville

• Quelques activistes culturels

Beira2017-Ana.jpg
Ana Manjara
Beira2017-Ndevo.jpg
NDevo
Beira2017-Vence.jpg
Vence

La ville de Beira en 2019 après le passage du cyclone Idai

CentreCulturelBeira-Styliste02.jpg
L’atelier de Vence, le styliste/couturier/professeur de capoeira

Inondation-06.jpg
Une rue de la ville

Inondation-07.jpg
Le côté du marché au poisson

Inondation-08.jpg
Un quartier périphérique

Inondation-12.jpg
Les voies d’accès à la villes

Toits-01.jpg
Une salle de sports

Inondation-05.jpgg
Le chemin de fer

Le festival BRuMM et Askanyi

Contact No Comments

BRuMM-2019.jpg

Le festival de Bruxelles Musiques Migrantes en est à sa première année sous cette appellation mais déjà à sa troisième édition en tant qu’organisation. Il pose la question de la vie à Bruxelles des musiques arrivées d’autres contrées. Des conférences, tables rondes et concerts émaillent la programmation du 21 au 31 mars 2019 dans divers lieux de la capitale. Hélène Sechehaye vient nous présenter le programme.

>> Programme complet

Askanyi-2019.jpg

Askanyi se produira au Senghor le vendredi 22 mars dans le cadre de ce festival. Il s’agit d’une création de Sébastion Paz Cerroni. Celui-ci était déjà venu présenté la première mouture de ce projet en 2015, à l’époque, centré sur des polyphopnies d’Afrique de l’Ouest accompagnés d’un quatuor à cordes. Dans la nouvelle version, le quatuor est toujours présent, mais le centre s’est déplacé vers le moyen orient, plus précisément sur les écrits de Gibran Khalil Gibran, poète Libanais, auteur de « Le Prophète », un livre clé de la contre culture des années 60’s.

>> Informations

Mexique rencontre avec Israel Alonso Arbesu

Contact No Comments

IsrealAlonsoArbesu-Djib2019.jpg
Israel Alonso Arbesu nous chante La Petenera

Israel Alonso Arbesu est un jeune musicien mexicain qui vit à Bruxelles depuis 4 ans. Il aussi est le curateur de la fête Dia de Muertos au Centre Culturel Brueguel, un merveilleux événement qui a connu un succès inattendu!

Il nous parle de la musique qu’il décidé de partager avec nous, le son jarocho, et de son Mexique natal. Il nous honore aussi d’une interprètation live (requinto-voix) d’une classique de la musique « aller-retour » entre le Mexique et l’Espagne, La Petenera

Cascabel.jpg
Cascabel, le trio + invités divers
Contact : Israel Alonso Arbesu

DiaDeMuertos2018-00.jpg

DiaDeMuertos2018-01.jpg
Ateliers au musée Art et Marges

DiaDeMuertos2018-02.jpg
Le cortège

DiaDeMuertos2018-03.jpg
Exposition de calaveras réalisées par les enfants au centre culturel Brueguel

DiaDeMuertos2018-04.jpg
L’autel du rituel aux ancêtres au centre culturel Brueguel

DiaDeMuertos2018-05.jpg
DiaDeMuertos2018-06.jpg
Le Fandango avec Sonosfera et les autres musiciens au centre culturel Brueguel

DiaDeMuertos2018-07.jpg
DiaDeMuertos2018-08.jpg
Le Fandango : le zapateado au centre culturel Brueguel

DiaDeMuertos2018-09.jpg
La force du Jaguar!

Guanabana.jpg
La Guanabana

« Previous Entries