À l’occasion de la semaine de la francophonie, l’équipe de Djiboutik se réunit pour une émission qui scrute les frontières de la langue française.

Nous étudions, dans un premier temps, les langues intérieures qui n’ont pas été choisies au moment de l’officialisation des langues de chaque nation. Celle qu’on qualifie, à tort ou à raison, de dialecte ou de patois.

Puis dans la seconde partie, la langue française voyageuse, qui s’est mélangée, au cours de ses pérégrinations, aux langues locales, pour former toute une série de créoles aussi savoureux qu’intéressants.

Bien sûr, tout cela est illustré par une pléiade de musiques choisies pour l’occasion!